為了提高學(xué)員學(xué)習(xí)日語的興趣，美知教育日文原版圖書庫開放了。美知學(xué)員在校期間可自由翻閱、觀看。
美知日語書庫擁有大量的稀缺性日文原版圖書和雜志。圖書以小說和漫畫為主，小說方面有諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者川端康成的《伊豆的舞女》、日本推理小說天王東野圭吾的《流星之絆》等非常受歡迎的作品。漫畫方面，有著名漫畫家井上雄彥的作品《名偵探柯南》等青少年喜歡的漫畫作品。此外，還有介紹日本風(fēng)俗、文化的日文原版雜志。
那么作為一個(gè)日語學(xué)習(xí)者該如何利用日文原版書來提高自己的日語水平呢？
1、先看自己有興趣的書，同時(shí)保持難度不要太大。
比如簡單的可以選擇看江戶川亂步的偵探推理小說，還算比較。年代近一點(diǎn)的比如東野圭吾，難度算適中吧，在描寫表達(dá)上面有個(gè)別單詞需要查閱，更方便理解全文。
2、能力較好的孩子可以嘗試偏文學(xué)作品，讓自己感受喜愛日語也如此美。
個(gè)人偏好鬼才三島的作品，但是難度很大，一頁下來要做很多筆記，也會(huì)準(zhǔn)備中譯本的在旁邊，有是在不理解的就看下譯本對(duì)比幫助下自己。而且背景大，不過好在原版后面會(huì)有備注。
3、外國書的日譯本大概應(yīng)該放在*的階層了吧。
這些書有興趣可能都會(huì)看的比較吃力，翻譯手法的不同，三方語言的溝通問題，讓原本內(nèi)容不會(huì)太復(fù)雜的書也會(huì)看的很吃力。
在這里，上海日語學(xué)校美知想要告訴大家，其實(shí)只要有了興趣，日語學(xué)習(xí)是一件非常輕松有趣的事情。美知輕松愉快的日語環(huán)境可以幫助學(xué)員提高學(xué)習(xí)日語的興趣，從而讓你愛上日語，學(xué)好日語。
【上海美知日語培訓(xùn)學(xué)校】—美知上海日語培訓(xùn)學(xué)校—日本名師外教于2004年設(shè)立的滬上老牌日語機(jī)構(gòu)。擁有自主教材開發(fā),教師培訓(xùn)專業(yè)能力,最強(qiáng)教師隊(duì)伍,長期為國內(nèi)外人士及企事業(yè)單位提供各種日語培訓(xùn)課程。美知日語上海日語培訓(xùn)學(xué)校地處上海最繁華的徐匯區(qū)（徐家匯、盧灣、復(fù)興公園、黃埔、南京西路、曹家渡、上海電視臺(tái)、新天地、衡山路、世博濱江園、萬體館、康健、漕寶路、肇嘉浜路、打浦橋、淮海西路、靜安寺、閔行、七寶、上海火車站、虹口、寶山、人民廣場、漕河涇、田林、龍華、南站、普陀、華師大、交大）商圈和古北（虹橋開發(fā)區(qū)、虹梅路、天山路、婁山關(guān)璐、仙霞路、延安西路、虹橋機(jī)場、龍柏、動(dòng)物園、新華路、江蘇路、西郊公園、古美、金匯、七莘路、航華、華漕）商圈，乘坐地鐵1、9、10、11號(hào)線均可到達(dá)，無論是浦東、浦西、普陀、閔行、松江、青浦、嘉定都是交通便利，環(huán)境優(yōu)雅。擁有大批熱情并且教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的日本老師，突破以往刻板的教學(xué)方式，以生動(dòng)有趣的美知上海日語培訓(xùn)班的課程給予學(xué)生們?nèi)碌娜照Z課程學(xué)習(xí)體驗(yàn)，對(duì)應(yīng)日語能力考試*限度的保證學(xué)員能夠?qū)W好日語口語和閱讀語法聽力等。所以，可能想要日本留學(xué)的你、去日本旅游度假的你、找日資企業(yè)工作的你、想和日本人交流的你、找一家專業(yè)上海日語培訓(xùn)學(xué)校的你，還猶豫什么，歡迎來美知學(xué)習(xí)日語吧！
